剛才陪家人到燈會走走 經過看到一對年約40~50歲的老夫妻 以下全程台語對話 妻:幫我拍一張 夫:好了(遞) 妻:怎麼把我拍成這樣? 夫:怎樣? 妻:太醜了!重拍! (重拍) 夫:這樣?(遞 妻:...啊!!!!!!算了啦算了啦!!!!!! (超怒的收起相機) 夫:妳本底就生安內賀某!!!!!!!!! (譯:妳本來就長這樣好嗎!!!!!!!) 好熟悉的對話 原來這是各種年齡層都會發生的狀況。 Tags: 223 comments 23337 likes 97 shares Share this: Aida&綺綺 About author not provided 台灣圖文作家,以相片和圖文分享綠衣Aida、紅衣綺綺、橘貓歐練、花貓麻吉的生活趣事。對讀者的暱稱是紫薇和爾康(抗議無效)。 合作請洽[email protected] 669314 followers 653380 likes "http://instagram.com/Aidaandkiki" View all posts